EL ESPÍRITU DEL PÁJARO
Un hombre preparó una trampa para aves con mucho cuidado y la colocó en un
árbol, y la misma noche un pájaro se entrampó. Por la mañana el hombre envió a
su hijo mayor a revisar la trampa y si hubiese una presa la llevara a casa.
El muchacho salió y encontró al pájaro. Que cantaba en un idioma humano:
“Pequeño muchacho, pequeño muchacho, kiri kija kija, qué vienes a hacer aquí?,
Qué vas hacer?
El muchacho contestó con la misma melodía: '”Yo he venido ver la trampa, he
venido a ver la trampa de Papá. Si un pájaro está en ella, debo llevarlo a casa.
El papá quiere comerlo! “
Habiendo cantado una canción con el pájaro, el muchacho no podía llevárselo a
casa, tuvo miedo. Regresó y le dijo a su padre: “Papá, papá, yo vi. un pájaro en
la trampa, y el pájaro podía cantar en el idioma de Alur!”
Su padre dijo: “Imposible, los pájaros no cantan palabras, ellos sólo hacen
gorjeos”, Llamó a su segundo hijo y le dijo: “. Usted, vaya y traiga al pájaro
aquí
Su segundo muchacho salió, pero cuando casi llegaba a la trampa, el pájaro se
dirigió a él en lengua humana: “Pequeño muchacho, pequeño muchacho, kiri kija
kija, qué vienes a hacer aquí?, Qué vas hacer?”
El muchacho regresó a casa y dijo: “Es verdad, Padre, el pájaro canta en nuestro
idioma! Yo lo escuché cantó una canción para mí!”
:Es imposible!” dijo el padre, y decidió ir él mismo para cerciorarse con sus
propios ojos y oídos, cuando llegó cerca de la trampa escuchó claramente una voz
en su idioma y provenía de la trampa, ¡era el pájaro que le cantaba!: :¡Pequeño
hombre, Pequeño hombre! ¡Kiri, kiri, kija! Qué has venido hacer? “
“Yo he venido a ver mi trampa; Yo he venido a llevarlo, para matarlo, para
comerlo! “
El padre involuntariamente se encontró contestando con la misma melodía - él no
podría evitarlo.
No obstante, tomó al pájaro de su trampa y lo trajo a casa. Pidió que su hija
preparara la masa, y su esposa lo cocinara. Y como era un pájaro grande y
especial invitó a los superiores del pueblo a venir y comerlo cerca del
santuario del pueblo. Él llevó el plato con la comida bien preparada en la urna
de sus antepasados. Los superiores empezaron a comer la masa..
De repente el pájaro cocinado en el plato alzó su cabeza, abrió sus ojos, se
puso de pie, se llenó de plumas, extendió sus alas, y voló a al cielo. Ellos no
podían comer al pájaro; era el espíritu de uno de sus padres.